タイ語ブログ検定!?: タイ語 !! ブログ  会話  
2013年04月14日
タイ旅行での実践会話 「大雑把編」

受講場所   今 ここで

受講方法   各自

筆記用具   不要

受講資格   パソコンの前で声が出せる方

受講申し込み なし (24時間 いつでも 受講可能です)

申し込み場所 なし


以上です。


では問題です・・・・ 下記の日本語をパソコンの前で、タイ語で言って下さい。

解答場所=受講者と書かれているところ


設問 1

タイ子 (女性)    >>   こんにちは。   元気ですか?


受講者 (男女)   >>   はい。(元気です) あなたは?



設問 2


タイ子(女性)  >>    あなたの 名前は何ですか?


受験者(男)  >>    僕の名前は こぼり です。 あなたは?

タイ子(女性)  >>    私の名前は アンスマリン です。



受験者(男女) >>   本当 ですか?

受験者(男女) >>   本気(マジ)でーー?



お疲れ様でした。 もう終わりました。


ここでのポイントはあなたの名前は何ですか?と聞かれたときの答え方です。


僕の名前は***です。 は ポム  チュー *** クラップ 

私の名前は***です。 は ディチャン チュー *** カー


タイ旅行で買い物や、マッサージ、食事の注文の仕方など、色々あると思いますが

簡単に話せるフレーズをいくつか覚えているだけでタイ語は楽しさが広がります!?

また、名前のところは本名でなくても、タイ人の方のようにニックネームのような

感じで、2〜3個名前を考えて置くのもいいかもしれませんね。何回言っても覚えて

くれない親友にはカオパットです。とかマンゴです。とか言えば覚えてくれると

思います。 (タイ旅行編)


--------------以下解答--------------------------------------------------------------

設問 1

タイ子 (女性)   >>   こんにちは。   元気ですか?

サワディー カー 、 サバーイ ディー マイ カー ?

受講者 (男女)  >>   はい。(元気です) あなたは?

サバーイ ディー クラップ  、 クン ラ クラップ?


設問 2


タイ子(女性)  >>   あなたの 名前は何ですか?

クン  チュー アライ カー ? 

受験者(男女) >>    僕の名前は こぼり です。 あなたは?

ポム  チュー こぼり クラップ 、 クン ラ クラップ?

タイ子(女性)  >>   私の名前は アンスマリン です。

ディチャン チュー アンスマリン カー

受験者(男女) >>   本当 ですか?

チン ルー クラップ?

受験者(男女) >>    本気(マジ)でーーー?

チン ロ〜〜〜 ?  ><

以上 タイ旅行実践会話 「大雑把編」でした。



*女性はクラップのところはカーと発音して下さい。
*ディチャン=わたし ポム=僕 チュー=名前


●失礼ですが、お名前は何でしょうか?   
はこちらより >> クリック




posted by ガムテープ at 10:12 | Comment(0) | タイ語ブログ検定!? | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
2013年04月13日
では、問題です。  下記のタイ文字は何と発音(読む)するでしょう?


ขอ น้ำ  เปล่า


ヒント

タイ語で、お水を下さい、は何と言うでしょうか?


正解は下のボタンからご確認ください 耳


このソンクラーンの暑い時期、特に必須のフレーズです。
水分をしっかり取り、体調管理には気お付けたいものです・・・


屋台などのメニューを指で差しながらこう言って下さい!

↓   ↓   ↓





重要!! こちらの正解ボタンも合わせてご覧下さい ひらめき

↓   ↓   ↓




あとがき


敢えて、GO ! 6 ボタンを作成したのは、タイ語の勉強の難しさ!?と、

タイ文字を勉強し始めた方が、もしかしたら読み方に迷いが生じている

方もいるかも知れないと思い、このような形で書きました。

まだまだ、タイ語はあまり話せない当方ですが、もう少しだけタイ語の

勉強をしていきたいと思います。 


あとがき 2


ナム ペラー 自体の読み方は

正解のような気もします。ただ 言わないだけかと思います!?もし機会が

あれば、いつかタイ語の先生に質問して見ます。


本日は、ありがとうございました。

------------------------------------------------------------------------------------
クラップは何回も書いておりますが、男性の丁寧形ですので女性の
場合はカーと言って下さい。(ครับ / ค่ะ)

ขอ 〜下さい น้ำเปล่า 水  コォ〜  な〜む プラーゥ(プラゥ)が正解です

posted by ガムテープ at 09:52 | Comment(0) | タイ語ブログ検定!? | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする